gerberga_r: (pax)
[personal profile] gerberga_r
Больше десяти лет назад сестра давала мне послушать самопальный диск, на котором безымянная группа товарищей на хорошем среднешкольном английском от всей души и под гармонь выводила My heart will go on. Ну очень проникновенно было, до чертиков надоевшая тогда заунывная песнь (помните те времена, когда она доносилась из каждого второго ларька?) обрела новое дыхание буквально, ожила и заиграла. Диск, увы, быстро куда-то подевался, так что как следует насладиться кавером мне не удалось.

На днях оказалось, кстати. что двое моих хороших знакомых тоже когда-то такое безобразие слышали, только "легенды" мы помним разные - у сестры выходило, что запись сделана каким-то приятелем ее приятеля в славном городе Черноголовка, а во втором варианте пели будто бы московские студенты. Был ли то один и тот же кавер под гармошку или разные версии в одном стиле - сейчас уже не выяснить, хотя поискать запись в сети. наверное, можно. И даже найти.

Однако недавно подруга подбросила мне отличную альтернативу тому потерянному диску - современную украинскую группу "Село и люди", которая на задорных перепевках известных вещей в колхозном стиле специализируется. Наверное, если забить целый диск подобными каверами, это может быть скучновато, но вот на концерт их я бы с удовольствием сходила - душа сейчас очень просит чего-то такого вот дурашливого и энергичного.

Итак - "Модерн токинг" помните? ;)

Date: 2011-04-27 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] elizabetti.livejournal.com
Какие клевые! :))

Date: 2011-04-28 10:05 am (UTC)
From: [identity profile] gerberga.livejournal.com
Я сегодня в торговом центре услышала песнь в оригинальном исполнении Томаса и Дитера - так едва не прыснула на первых же тактах.:)

Profile

gerberga_r: (Default)
gerberga_r

January 2013

S M T W T F S
   123 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2025 11:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios