gerberga_r: (mask)
[personal profile] gerberga_r
Кроссовер практически. По ссылке из твиттера Моффа.


Конечно, если бы удалось нарезать именно реплик из обоих сериалов и соорудить из них диалог, было бы еще круче, но так тоже ничего.
Занятно было бы посмотреть, как бы Мэтт и Бенедикт сыграли  дуэтом. Пока. правда, только слухи о Бенедикте-Мастере периодически всплывают... и уплывают в никуда (возможно, я бы, наоборот, сделала для Мэтта камео в "Шерлоке").

Date: 2012-03-02 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] miss-arbuthnot.livejournal.com
При всей любви к обоим, этот ролик лучше:

Edited Date: 2012-03-02 09:56 am (UTC)

Date: 2012-03-02 09:59 am (UTC)
From: [identity profile] gerberga.livejournal.com
Не, что-то американские Ирэн и Шерлок супротив британских совсем не смотрятся. Так, дяденька с тетенькой, никакой тебе химии с адреналином.:)

Date: 2012-03-02 10:02 am (UTC)
From: [identity profile] miss-arbuthnot.livejournal.com
А петь британскому Шерлоку женским голосом - нормально? :) Это они еще вырезали часть "I'm a girl" ))

Меня вот этот еще забавляет:



:)

Date: 2012-03-02 10:14 am (UTC)
From: [identity profile] gerberga.livejournal.com
Что не сделаешь ради хорошего пейринга. :))) И из Шерлока же вылезает что-то андрогинное (или даже, точнее, "внеполовое") временами и местами. Зато, как ни странно, ощущение диалога тут складывается, хотя фрагментики не имеют друг к другу никакого отношения...

А в ролике видеоряд под песню подобран очень здорово, да. И даже сама тональность ее как-то совпадает с цветовой гаммой сериала.

Date: 2012-03-02 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] gerberga.livejournal.com
Но насчет "химии с адреналином" - это я имела в виду пару Бенедикт Камбербэтч - Лора Палвер, а не Камбербетч-Смит.:)

Date: 2012-03-02 10:19 am (UTC)
From: [identity profile] miss-arbuthnot.livejournal.com
Я-то подумала как раз... ))

Date: 2012-03-02 10:29 am (UTC)
From: [identity profile] gerberga.livejournal.com
Я догадалась, но не сразу. :)

А Руперт Грейвс, кстати, обещан в следующем сезоне "Доктора" в качестве гест-стара, так что пока серия не вышла, можно будет мысленно поиграть в ситуацию "Лестрейд в синей будке". :)

Date: 2012-03-02 02:03 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-arbuthnot.livejournal.com
На "Anything you can do..." получился бы отличный ролик с Доктором и Ривер, я считаю. Для Шерлока-Камбербэтча и мисс Адлер нужно что-нибудь погорячее )

Date: 2012-03-02 02:27 pm (UTC)
From: [identity profile] gerberga.livejournal.com
Для ролика именно на эту песенку с Ривер и Доктором материала бы набралось легко, но... они ведь и так друг перед другом выделывались периодически, так что ролик был бы просто иллюстрацией к сериалу.

Что касается версии с Шерлоком и Доктором, подозреваю, что идея сделать его автора посетила на моменте с "быстроговорением" - веди они оба тараторки отчаянные. Кстати. вот тут, возможно, стоило прервать песнь и включить в ролик фрагмент с их собственными голосами - два маленьких кусочка, в которых оба по очереди шпарят, как из пулемета. :)

Date: 2012-03-02 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] mara-j.livejournal.com
Да-да, а то в русском сообществе по Шерлоку подвергают сомнению способности Доктора к скороговоркам :))

Date: 2012-03-02 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] gerberga.livejournal.com
Не, тут если и есть ему соперник по этой части, то как раз Одиннадцатый.:)

Хотя это, наверное, говорит не только о способностях актеров, но и о некоторой слабости одного сценариста к скороговоркам. :)

Date: 2012-03-02 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] miss-arbuthnot.livejournal.com
Не хотите попробовать сделать? :) Я давно хочу научиться, но, увы, совсем нет на это времени, иначе бы непременно освоила монтаж :)

Date: 2012-03-02 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] gerberga.livejournal.com
Да я не умею, к сожалению...

Date: 2012-03-03 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_emi/
Мне тоже первый ролик больше нравится. Там динамика действия лучше подобрана :) Более зажигательно смотрится

Date: 2012-03-03 07:34 pm (UTC)
From: [identity profile] gerberga.livejournal.com
Местами даже слова как будто совпадают с артикуляцией.

Date: 2012-03-02 01:17 pm (UTC)
From: [identity profile] angels-chinese.livejournal.com
Неплохо. Надо бы посмотреть британского "Шерлока" в кои-то веки :)

Date: 2012-03-02 02:28 pm (UTC)
From: [identity profile] gerberga.livejournal.com
Я за то. чтобы смотреть и читать все что угодно тогда, когда организм этого требует. :) Если не требует именно сейчас - может, имеет смысл подождать, пока ажиотаж более-менее уляжется. :)

Profile

gerberga_r: (Default)
gerberga_r

January 2013

S M T W T F S
   123 45
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 22nd, 2025 04:45 pm
Powered by Dreamwidth Studios